Entretenimiento

De la celulosa al celuloide

Si una industria ha sabido libar toda la esencia del cómic hasta convertir el resultado en superproducciones millonarias, ésa ha sido la del cine. Hoy, Superman, Batman, Spiderman o los X-Men del papel tienen su réplica en la pantalla. Una unión que viene de lejos y que en España también ha ofrecido lunas de miel con Mortadelo y Filemón o Makinavaja. En 2007 vienen más estrenos: Ghost Rider, Los 4 Fantásticos segunda parte, Spiderman 3...

¿Qué es el cómic sino una sucesión de secuencias que, puestas en movimiento, dan como resultado una película? Tan clara relación fue vista desde el principio por la industria hollywoodiense que pronto hizo volar a Superman, metamorfosearse a Hulk o hacer crecer los colmillos a Blade. Los ingredientes: efectos especiales, atmósferas más o menos góticas, heroínas explosivas, superhéroes con una turbulenta vida a las espaldas, mutaciones genéticas y todo tipo de bichos vivientes.

Curiosamente, uno de los primeros éxitos de la unión entre cine y cómic se basó en un personaje femenino: Barbarella que, en 1968, vio cómo sus voluptuosidades tenían forma humana con el monumento Jane Fonda.

Pronto, sin embargo, fueron ellos los que se hicieron con los aplausos del público. La primera adaptación de Superman se realizó en 1978 y, tras varias sucesiones, la última se ha proyectado este año, Superman Returns (coletilla muy recurrida para dejar claro que el héroe puede resucitar cuando Hollywood lo quiera). Desde entonces, los hombres mitad humanos mitad otra cosa (léase animal, bestia, ser del lado oscuro o humanoide) se impusieron, cachas y paquetones ellos, a base de vuelos rasantes (todos los “man”: Superman, Batman, Spiderman), las mutaciones (todos los “men” de X-Men, pero también El Increíble Hulk-La Masa) o de mamporros (El Juez Dredd-Stallone o Conan el Bárbaro-Schwarzenegger, claro). Siempre, por supuesto, con permiso de sus predecesores: El Capitán América de mediados de los 40 (protagonizada por Dick Purcell y Lorna Gray sin demasiado éxito) y Flash Gordon, en 1980.

Del cómic a la novela gráfica

Aunque íntimamente relacionados, su temática ha ofrecido distintos productos en el cine. Los primeros son de todos conocidos; las segundas, algo menos. Como su nombre indica, ofrecen una historia continuada con principio, nudo y desenlace como cualquier novela, aunque la técnica narrativa se convierte en imagen y diálogos más profundos. Las más conocidas adaptaciones cinematográficas de este género son, por ejemplo, la realizada de la novela gráfica de John Wagner y Vince Locke Una historia de violencia, llevada al cine por el gustosamente excesivo David Cronenberg; o la de la serie de álbumes American Splendor, obra de Harvey Pekar, que llevó al papel un irónico retrato del estilo de vida de la clase media norteamericana y que se convirtió en película en 2003.

Los últimos

Por un lado, Sin City, excelente filme en blanco y negro donde se juega magistralmente con el dibujo en blanco y negro; V de Vendetta, basada en una serie de historietas guionizadas por Alan Moore y creadas e ilustradas por David Lloyd en las que, tras una guerra nuclear, un partido fascista impone su imperio del terror en el Reino Unido y contra el que lucha V, un misterioso anarquista. ¿Y para los próximos meses? Éste s un pequeño listado:

• Ghost Rider: cómic de la Marvel de 1963 en el que un motero no es otra cosa que un vengador dominado por Satanás que sólo busca venganza. La adaptación al cine la dirige Mark Steven Johnson y el malo malísimo es un Nicolas Cage con pelo. El estreno mundial, si no hay sorpresas de última hora, se realizará el 16 de febrero de 2007.
• Spiderman 3: el adolescente enclenque convertido en justiciero por la picadura de una araña vuelve con una tercera entrega dirigida por San Raimi. Si no hay novedades, se estrenará en España en mayo del año que viene.
• Los 4 Fantásticos 2: el cómic de Stan Lee y Jack Kirby ve la segunda parte de este cuarteto que, el año que viene, se enfrentará a Galactus y a su heraldo Silver Surfer.
• Iron Man: poco se sabe aún de esta cinta que se espera para 2008 como agua de mayo por la revisión del héroe. Un dato seguro: Robert Downey Jr. será el protagonista.
• ¡Vuelve el Capitán América! Por ahora, todos los datos apuntan a que la película está en ese extraño limbo de “en fase de producción”. Si todo va bien, el nuevo título se podrá ver en 2009.

Adaptaciones españolas

En este repaso no se pueden olvidar las adaptaciones de tebeos españoles. El conocido Ivá vio dos de sus obras en el cine: Makinavaja, el último choriso, dirigida por Carlos Suárez, e Historias de la puta mili, por Manuel Esteban. Injusto hubiera sido olvidar al gran Francisco Ibáñez. Javier Fesser adaptó las aventuras de Mortadelo y Filemón en una desternillante comedia repleta de efectos especiales, y durante un tiempo no demasiado largo (share manda), se pudo ver una serie de TV basada en otro de sus personajes, el Botones Sacarino. ¿Para cuando una versión de Pepe Gotera y Otilio?